Programme scientifique

Mercredi, 12.09.2012

12.00	Ouverture de porte / Enregistrement des participants
14.00 – 15.30	Cours 1-9 - Part I
15.30 – 15.45	Pause
15.45 – 17.15	Cours 1-9 - Part II
17.30 – 18.00	Ouverture du congrès Discours de bienvenue de Pierre Vallon, Président de la SSPP Remise du prix Frutiger Présentation de la fondation et du prix Frutiger Ghislaine Bretscher, vice-présidente de la fondation Frutiger Brève présentation du gagnant / de la gagnante Prof. Benoit Deveaud-Pledran, président du comité du prix Bref exposé du gagnant / de la gagnante
18.00 – 19.00	Esther Hasler - Solo à deux avec piano Divertissement avec charme et perspicacité. Cabaret autour d’un piano – puisé dans la vie, écrit sur mesure. Pour tous ceux qui - sont adeptes de ce qui (n’)est (que trop) humain - aiment rire, même d’eux-mêmes - préfèrent les sourires en coin aux rires gras - sont le cas échéant prêts à casser des vitres avec des violettes - à l’occasion, apprécient les plaisirs de la chair tout en étant végétarien - apprécient parfois un rendez-vous avec eux-mêmes.
19.00	Apéro dans l’exposition

Jeudi, 13.09.2012

8.00	Ouverture / Enregistrement des participants
08.45 – 09.00	Accueil
09.00 – 10.00	Conférence 1 Soins psychiatriques au 21e siècle : Les nouveaux chemins des patients nécessitent un rôle différent des soins. Prof. Dr. Michael Schulz Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Bielefeld Chair: Harald Müller Allemand traduction simultanée en français
10.00 – 10.30	Pause café dans l’exposition
10.30 – 12.00	Session parallèle 1 Symposien SY01-1 – SY01-3 Ateliers WS01-1 – WS01-8
12.00 – 13.30	Lunch dans l’exposition
12.15 – 13.15	Symposium satellite Eli Lilly (Suisse) SA Leitlinien in der Depressionsbehandlung – Einfluss auf Therapie Akzeptanz und Adhärenz Prof. Dr. med. E. Seifritz Direktor Klinik für Affektive Erkrankungen und Allgemeinpsychiatrie Zürich Ost, Psychiatrische Universitätsklinik, Zürich
13.30 – 14.30	Conférence 2 Les chemins du traitement de l‘addiction Prof. Jacques Besson CHUV centre hospitalier universitaire vaudois Chair: Dr. Pierre Vallon Français traduction simultanée en allemand
14.45 – 16.00	Session parallèle 2 Symposien SY02-1 – SY02-3 Ateliers WS02-1 – WS02-8
16.00 – 16.30	Pause café dans l’exposition
16.30 – 17.30	Conférence 3 Acquérir des connaissances temporaires pour de nouveaux chemins de patients grâce à des tests Dr. Alfred J. Gebert GDK Chair: Dr. Hans Kurt Allemand traduction simultanée en français
17.30 – 18.30	Apéro-Symposium Schwabe Pharma AG Akut- und Langzeittherapie: Was können Phytopharmaka bei den Indikationen Depression, Stress und Angst leisten?“ Prof. Dr.h.c.mult. Dr.med. Siegfried Kasper CV à télécharger Abstract à télécharger Deutsch ohne Simultanübersetzung
18.00 – 19.00	Course pour la santé mentale
20.00	Soirée du congrès avec buffet bernois, animation et danse avec la formation « Groovin Tuesday » de Zurich

Vendredi, 14.09.2012

08.00 – 09.00	Petit déjeuner symposium Bristol–Myers Squibb SA Podiumsdiskussion: Klinische Fragen zur Bipolaren Störung kontrovers diskutiert Prof. Dr. Seifritz Prof. DDr. h.c. Dr. Kasper Allemand sans raduction simultanée
09.00 – 10.00	Conférence 4 Pouvons-nous vraiment planifier la prise en charge psychiatrique ? Prof. Dr. Wulf Rössler, Psychiatrische Universitätsklinik Zürich Chair: Dr. Christian Bernath Allemand traduction simultanée en français
10.00 – 10.30	Pause café dans l’exposition
10.30 – 12.00	Session parallèle 3 Symposien SY03-1 – SY03-4 Ateliers WS03-1 – WS03-9
12.00 – 13.30	Lunch dans l’exposition
12.15 – 13.15	Symposium satellite Lundbeck (Schweiz) AG Modifications métaboliques chez nos patients bipolaires: un défi pour le psychiatre Chair: Prof. Dr Waldemar Greil, Zürich Dr Alice Walder, Sanatorium Kilchberg Prof. Dr Heinz Grunze, Newcastle, UK Flyer Lundbeck Symposium Allemand traduction simultanée en français
13.30 – 15.00	Session parallèle 4 Symposien SY04-1 – SY04-5 Ateliers WS04-1 – WS04-8
15.00 – 15.30	Pause café dans l’exposition
15.30 – 16.30	Conférence 5 La santé mentale des femmes : le poids des discriminations Saïda DOUKI DEDIEU Universität Tunis & Lyon Chairs: Dr. Yvette Attinger-Andreoli & Dr. Fulvia Rota Français traduction simultanée en allemand
16.30 – 17.00	Fin du congrès Remise des prix pour les meilleurs posters

Le congrès annuel SSPP accueille également la conférence SMHC. Celle-ci aura lieu le vendredi, 14.09.2012.